Mexican wedding cookies are the perfect addition to your Christmas cookie spread!